{"id":3333283,"date":"2015-01-23T18:01:03","date_gmt":"2015-01-23T18:01:03","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-11-22T15:04:52","modified_gmt":"2018-11-22T15:04:52","slug":"mzk-se-konsultuje-o-pokazateljima-eu-a-o-zenama-miru-i-bezbednosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/mzk-se-konsultuje-o-pokazateljima-eu-a-o-zenama-miru-i-bezbednosti\/","title":{"rendered":"M\u017dK se konsultuje o pokazateljima EU-a o \u017eenama, miru i bezbednosti"},"content":{"rendered":"<p>Dana 21 januara, predstavnica Mre\u017ee \u017dena Kosova (M\u017dK) Nicole Farnsworth, u\u010destvovala je na radionici o Politikama Eksperata o \u201eOsve\u017eavanju pokazatelja o Politici \u017dena, Miru i Bezbednosti EU-a\u201c u Briselu. Radionica je pru\u017eila prostor za istaknute eksperte Rezolucije (UNSCR) 1325 kako bi razmotrili 17. pokazatelja Evropske Unije za nadgledanje i sprovo\u0111enje svoje politike o \u017eenama, miru i bezbednosti.<br \/>\nDok neki ljudi mogu smatrati pokazatelje birokratskim i\/ili potencijalno nekorisnim, pokazatelji su klju\u010dni za dr\u017eanje EU-a odgovornim nad njenim privr\u017eenostima pod Sveobuhvatni pristup EU sprovo\u0111enja Rezolucije 1325 i 1820 o \u017eenama, miru i bezbednosti (2008). Pokazatelji mogu olak\u0161ati merenje napretka, identifikaciju slabosti i nau\u010dene lekcije.<br \/>\nPrema tome, odgovaraju\u0107i dokument postoji u Sveobuhvatnom pristupu, specificiraju\u0107i pokazatelje za sprovo\u0111enje Rezolucije EU-a o \u017denama, Miru i Bezbednosti (2010), fokusiraju\u0107i se na misije i operacije Zajedni\u010dke bezbednosne i odbrambene politike (CSDP). To je u skladu sa Rezolucijom 1889, koja poziva organe UN-a i dr\u017eave \u010dlanice da prikupe podatke, analiziraju i pristupe specifi\u010dne potrebe \u017eena u post konfliktnim situacijama. Organi EU-a (uklju\u010duju\u0107i Sedi\u0161te Evropske slu\u017ebe za spoljne akcije, misije CSDP, delegacije EU-a i specijalne predstavnike EU-a, poput onih na Kosovu), kao i dr\u017eave \u010dlanice trebaju da izve\u0161tavaju o 17 pokazateljima EU-a, svake dve godine.<br \/>\nPredstavnica M\u017dK-a je u\u010destvovala u jednoj od \u010detiri radnih grupa, koja se fokusirala na u\u010de\u0161\u0107e \u017eena u konfliktnim i post konfliktnim situacijama. Ona je naglasila va\u017enost uspostavljanja pokazatelja na nivou ishoda i uticaja, posebno kvalitetne pokazatelje. Na primer, broj \u017eena koje u\u010destvuju u pregovorima podr\u017eanih od EU-a mo\u017ee pokazati da su \u017eene bile prisutne. Ipak, ovaj pokazatelj (#8) ne pru\u017ea dokaz dali je input \u017eena uzet u obzir i\/ili odra\u017een tokom pregovora. Ona je predstavila primer da su na Kosovu \u017eene stalno podizale pitanja pravde o rodno zasnovanom nasilju, po\u010dinjenom protiv \u017eena tokom rata, reparacija i nestalih lica. Me\u0111utim, ni jedna od njih nije adekvatno odra\u017eena u ranijim pregovorima ili trenutnom dijalogu posredovanom od EU-a sa Srbijom. Ona je predlo\u017eila da se dodaju pokazatelji koji bi pokazali ishode uklju\u010divanja \u017eena u pregovorima kvalitativno i kvantitativno, kao \u0161to je: \u201ebroj i vrste podignutih pitanja od \u017eena koje su preduzete i odra\u017eene u posredovanju, dijalogu i pregovorima\u201c. Primeri bi bili va\u017eni za pokazivanje kako su podignuta pitanja od \u017eena u civilnom dru\u0161tvu (ne samo diplomate) uzete u obzir i kako se sa njima postupalo.<br \/>\nSli\u010dna preporuka je data vezano za ishode konsultacija sa slu\u017ebenicima EU-a misijama CSDP, delegacijama, sedi\u0161tima i Ambasadorima zemalja \u010dlanica. Dok trenutni pokazatelj 10 meri broj sastanaka izme\u0111u slu\u017ebenika EU-a i Ambasada zemalja \u010dlanica i \u017eena, ona ne poziva na izve\u0161tavanje o ishodima sastanaka: kako slu\u017ebenici EU-a deluju i\/ili odra\u017eavaju podignuta pitanja od \u017eena? Predlo\u017eena preformulacija je bila: \u201ebroj i vrsta specifi\u010dnih akcija preduzetih od EU-a u nastavku za odr\u017eavanje podignutih pitanja od \u017eena u civilnom dru\u0161tvu\u201c.<br \/>\nNeki slu\u017ebenici su izrazili zabrinutost da bi to moglo biti te\u0161ko da se nadgleda i da se prikupljaju podaci o njima, posebno uzimaju\u0107i u obzir broj sastanaka koje predstavnici ambasada imaju sa \u017eenama. Oni su tako\u0111e zabele\u017eili da neke \u017eene mogu podizati pitanja koja su nerelevantna i koje se mo\u017eda ne trebaju odra\u017eavati.<br \/>\nDok su neke preporuke prilo\u017eene tokom dana, nekoliko drugih klju\u010dnih preporuka su uklju\u010divale:<\/p>\n<ul>\n<li>EU nema ciljeve i prema tome je te\u0161ko da se meri napredak. Jasni, vremensko specifi\u010dni ciljevi i ishodi, uklju\u010duju\u0107i objektive, trebaju se elaborirati.<\/li>\n<li>Pokazatelji su sada veoma zamr\u0161eni sa nekoliko mera zajedno; to treba biti podeljeno u pod pokazatelje za jasno i ta\u010dno merenje.<\/li>\n<li>Pokazatelji koji se odnose na oporavak i rehabilitaciju, uklju\u010duju\u0107i od seksualnog i rodno zasnovanog nasilja su veoma predvi\u0111eni od trenutnih pokazatelja i trebaju se dodati. To se mo\u017ee izvu\u0107i iz pokazatelja UN-a.<\/li>\n<li>EU ne treba meriti samo iznos finansiranja koji distribuira (pokazatelj 5), ali i rezultate tog finansiranja (ishode i uticaj).<\/li>\n<li>Dodati u pokazatelju 11, kako bi uklju\u010dio: Proporcija \u017eena u svim glavnim pozicijama EU-a, uklju\u010duju\u0107i sedi\u0161ta i delegacije Evropske slu\u017ebe za spoljne akcije, CSDP-ove, sedi\u0161ta specijalnih izaslanika EU-a, (vi\u0161eg i srednjeg rukovodstva), policiju, diplomatske korove, vojsku (uklju\u010duju\u0107i civilne eksperte), upu\u0107ene eksperte, relevantne organe odlu\u010divanja (npr. komiteti) i Ambasadori dr\u017eava \u010dlanica.<\/li>\n<li>Pokazatelj 13 se treba razjasniti. Svi dokumenti planiranja se moraju odnositi na pol. Ipak, ovi dokumenti nisu nu\u017eno sva\u0107eni ili pra\u0107eni. Pregled dokumenata trebamo uporediti sa dokumentima planiranja kako bi se obezbedili da su polna pitanja adekvatno odra\u017eena u sprovo\u0111enju. Savetnici polova trebaju biti deo pregledne ekipe.<\/li>\n<li>\u0160to se ti\u010de pokazatelja 14, savetnici polova nisu dovoljni. \u0160efovi misija i drugi donosioci odluka trebaju imati odgovornosti vezano za unapre\u0111ivanje ravnopravnosti polova unutar svojih zadataka.<\/li>\n<li>EU treba da usvoji dodatni pokazatelj: \u201edo koje mere je tamo polna perspektiva inkorporirana u ranom upozoravanju, konfliktnim analizama, sastavljanju mirovnog procesa i dokument ishoda mirovnog procesa?\u201d To treba biti va\u017eno kako bi se osigurali da su specifi\u010dne potrebe \u017eena uzete u obzir i da su odra\u017eene od po\u010detka mirovnog procesa a ne da se kasnije dodaju. Ako su perspektive \u017eena uzete u obzir od po\u010detka, to znatno mo\u017ee da promeni celokupni dizajn mirovnog procesa.<\/li>\n<li>EU i zemlje \u010dlanice moraju da izdvoje adekvatne izvore i vreme za prikupljanje, analiziranje i izve\u0161tavanje o pokazateljima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sve preporuke \u0107e se razmotriti dalje i kona\u010dni predlog za revidiranje postoje\u0107ih pokazatelja \u0107e se postaviti u Komitetu za Politiku i Bezbednost EU-a, kasnije tokom godine.<br \/>\nOvo razmatranje je bilo organizovano od strane EU-a i Evropske Vezne Kancelarije za Izgradnju Mira (EPLO) preko Sastanka Mre\u017ee Civilnog Dru\u0161tva za Dijalog, koja je uklju\u010dila oko 40 eksperta iz EU-a, \u010dlanica dr\u017eava EU-a, me\u0111unarodnih organizacija i civilnog dru\u0161tva, uklju\u010duju\u0107i M\u017dK. Ona je organizovana u smislu predstoje\u0107eg 15-godi\u0161njice Rezolucije 1325.<br \/>\nTrenutno, 17 od 28 dr\u017eava \u010dlanica EU-a koje imaju svoje nacionalne akcione planove (ANP) i strategije za sprovo\u0111enje Rezolucije 1325 i srodne rezolucije, o kojoj ve\u0107ina izve\u0161tavaju unutar svojih dr\u017eava.<br \/>\nGeneralno, EU pru\u017ea pribli\u017eno 200 \u20ac miliona godi\u0161nje za agendu \u017eena, miru i bezbednosti.<br \/>\nZa vi\u0161e informacija, pogledajte izve\u0161taj EPLO-a Nau\u010dene lekcije u nadgledanju i sprovo\u0111enju politike EU-a o \u017eenama, miru i bezbednosti. Dodatni izve\u0161taji o sprovo\u0111enju ovih politika EU-a su objavljene od Folke Bernadotte Academy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dana 21 januara, predstavnica Mre\u017ee \u017dena Kosova (M\u017dK) Nicole Farnsworth, u\u010destvovala je na radionici o Politikama Eksperata o \u201eOsve\u017eavanju pokazatelja o Politici \u017dena, Miru i Bezbednosti EU-a\u201c u Briselu. Radionica je pru\u017eila prostor za istaknute eksperte Rezolucije (UNSCR) 1325 kako bi razmotrili 17. pokazatelja Evropske Unije za nadgledanje i sprovo\u0111enje svoje politike o \u017eenama, miru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-3333283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vesti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3333283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3333283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3333283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3338424,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3333283\/revisions\/3338424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3333283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3333283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3333283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}