{"id":3367184,"date":"2025-12-12T15:18:32","date_gmt":"2025-12-12T15:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/womensnetwork.org\/?p=3367184"},"modified":"2025-12-12T15:18:32","modified_gmt":"2025-12-12T15:18:32","slug":"mogu-li-zene-sa-kosova-uticati-na-evropsku-uniju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/mogu-li-zene-sa-kosova-uticati-na-evropsku-uniju\/","title":{"rendered":"Mogu li \u017eene sa Kosova uticati na Evropsku uniju?"},"content":{"rendered":"\n<p>Ovo pitanje postavljeno je na doga\u0111aju \u201eIzme\u0111u Istoka i Zapada\u201c, koji su organizovali <a href=\"https:\/\/bgfundforwomen.org\/en\/\">Bugarski fond za \u017eene<\/a> (BF\u017d) i <a href=\"https:\/\/womenlobby.org\/\">Evropski \u017eenski lobi<\/a> (E\u017dL).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eVe\u0107 smo imale uticaja i nastavljamo da se trudimo\u201c, rekla je zamenica direktorke i vode\u0107a istra\u017eiva\u010dica Mre\u017ee \u017eena Kosova (M\u017dK), Nikol Farnsvort.<\/p>\n\n\n\n<p>Podelila je da su se aktivistkinje za prava \u017eena sa Kosova vi\u0161e od 15 godina udru\u017eivale sa drugim organizacijama za prava \u017eena na Zapadnom Balkanu (ZB), uz veliku podr\u0161ku <a href=\"https:\/\/kvinnatillkvinna.org\/\">fondacije Kvinna till Kvinna<\/a> i \u0160vedske. Cilj im je bio da prate proces pristupanja Evropskoj uniji (EU) iz rodne perspektive i da zagovaraju bolje uva\u017eavanje potreba razli\u010ditih \u017eena i mu\u0161karaca u ovim procesima. Me\u0111u njihovim uspesima je i to \u0161to je EU promenila pristup i po\u010dela da tretira rodnu ravnopravnost kao pitanje vladavine prava, relevantno za sudije i tu\u017eioce, a ne samo kao pitanje rodne ravnopravnosti, \u0161to se vidi u izve\u0161tajima Paketa pro\u0161irenja. Tako\u0111e je pove\u0107ana pa\u017enja pitanjima va\u017enim za \u017eene i mu\u0161karce razli\u010ditih profila i grupa u ve\u0107em broju poglavlja tih izve\u0161taja. M\u017dK je tako\u0111e podr\u017eala ve\u0107i broj razli\u010ditih \u017eenskih organizacija da bolje razumeju proces pristupanja EU, da se uklju\u010de u njega i prate napredak na lokalnom nivou, u cilju odgovornosti i napretka.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMi sna\u017eno verujemo u umre\u017eavanje\u201c, objasnila je Farnsvort. \u201eOdavno smo shvatili da doga\u0111aji na nivou EU i globalno uti\u010du na nas i na\u0161 rad, ali da sami ne mo\u017eemo da uti\u010demo na te politike. Moramo da radimo zajedno sa drugim mre\u017eama i alijansama kako bismo postigli promene.\u201c Objasnila je i kako su organizacije za prava \u017eena, uklju\u010duju\u0107i i one koje su deo <a href=\"https:\/\/reactor.org.mk\/en\/coalition-for-gender-equality-in-the-eu-accession-process\/\">koalicije EQUAPRO<\/a>, iskoristile proces pristupanja EU da podstaknu vlade ZB na unapre\u0111enje prava \u017eena kao ljudskih prava.<\/p>\n\n\n\n<p>Farnsvort je celu pro\u0161lu nedelju provela u Briselu u ime M\u017dK-a, <a href=\"https:\/\/gbwn.net\/en\/gender-budgeting-in-the-new-mff-moving-forward-policy-brief\/\">Mre\u017ee za nadzor rodno odgovornog bud\u017eetiranja<\/a> i Evropske mre\u017ee za rodno bud\u017eetiranje, rade\u0107i na zagovaranju u vezi sa Vi\u0161egodi\u0161njim finansijskim okvirom (VFO), bud\u017eetom EU za period 2028\u20132034. VFO) i prate\u0107e regulative, koji se trenutno pregovaraju u Evropskoj komisiji, Evropskom parlamentu i Evropskom savetu, odredi\u0107e finansiranje dostupno za unapre\u0111enje rodne ravnopravnosti, za\u0161titu civilnog dru\u0161tva i podr\u0161ku organizacijama za prava \u017eena u budu\u0107nosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Imaju\u0107i u vidu mo\u0107 mre\u017ea i koalicija, M\u017dK je udru\u017eila snage sa Mre\u017eom za nadzor rodno odgovornog bud\u017eetiranja, Evropskom mre\u017eom za rodno bud\u017eetiranje i Evropskim \u017eenskim lobijem kako bi <a href=\"https:\/\/womensnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EGBN-GBWN-MFF-Position-Paper.pdf\">zagovarala<\/a> da rodna ravnopravnost bude jasno uklju\u010dena u VFO, sa jasnim pokazateljima i bud\u017eetskim izdvajanjima.<\/p>\n\n\n\n<p>U okviru saradnje sa drugim koalicijama, M\u017dK se sastala i sa <a href=\"https:\/\/civilsocietyeurope.eu\/working-groups\/\">Radnom grupom za finansiranje Civil Society Europe<\/a>, <a href=\"https:\/\/concordeurope.org\/\">Concord<\/a>-om, <a href=\"https:\/\/eplo.org\/\">Evropskom kancelarijom za izgradnju mira<\/a>, <a href=\"https:\/\/alliance-genderequality.org\/\">Alijansom za rodnu ravnopravnost u Evropi<\/a>, <a href=\"https:\/\/odi.org\/en\/about\/our-work\/walking-the-talk\/\">inicijativom ODI Europe \u201eWalking the Talk\u201c<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.friendsofeurope.org\/\">Friends of Europe<\/a> i mre\u017eom <a href=\"https:\/\/prospera-inwf.org\/\">Prospera<\/a>, u cilju ostvarivanja zajedni\u010dkih ciljeva.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u017dK se tako\u0111e sastala sa \u010dlanovima Evropskog parlamenta Aleksandrom Gese, Tomasom Vajcom i Ilhanom Kju\u010dukom, kako bi zatra\u017eila njihovu podr\u0161ku u uvo\u0111enju rodne perspektive u bud\u017eet EU.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokom boravka u Briselu, M\u017dK se sastala i sa predstavnicima Evropske komisije (EK) u vezi sa Paketom pro\u0161irenja, tra\u017ee\u0107i da se rodno odgovorno bud\u017eetiranje sprovodi kao deo reformskih agenda \u0161irom Zapadnog Balkana, uklju\u010duju\u0107i i direktnu bud\u017eetsku podr\u0161ku EK vladama. To bi bilo u skladu s vladavinom prava, imaju\u0107i u vidu obaveze koje su preuzele vlade Zapadnog Balkana da sprovode rodno odgovorno bud\u017eetiranje kao deo Ciljeva odr\u017eivog razvoja, me\u0111u drugim pravnim obavezama. M\u017dK je tako\u0111e podelila klju\u010dne preporuke iz <a href=\"https:\/\/womensnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rodno-Citanje-Izvestaja-Evropske-Komisije-o-Kosovu-za-2025.-Godinu.pdf\">Komentara M\u017dK-a na Izve\u0161taj Kosovo 2025<\/a>, rodne analize o <em><a href=\"https:\/\/womensnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Mir-i-bezbednost-na-Kosovu-Rodna-analiza.pdf\">miru i bezbednosti<\/a><\/em>, <a href=\"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/publications\/u-senci-rodna-analiza-neformalnog-rada-na-kosovu\/\">neformalnosti<\/a> i <a href=\"https:\/\/womensnetwork.org\/publications\/gender-analysis-of-digitalisation-in-kosovo\/\">digitalizaciji<\/a>, kao i klju\u010dne nalaze iz predstoje\u0107e rodne analize M\u017dK-a o transportu i analize institucionalnog odgovora na rodno zasnovano nasilje na Kosovu.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u017dK se sastala sa predstavnicima Civil Society Facility Evropske komisije kako bi zagovarala finansijsku podr\u0161ku organizacijama za prava \u017eena, koje su trenutno ugro\u017eene. Predstavnici EK su istakli da \u0107e ve\u0107ina sredstava za rodnu ravnopravnost u civilnom dru\u0161tvu biti obezbe\u0111ena putem UNDP-a i UN Women kroz teku\u0107u akciju finansiranu od strane EK, usmerenu na ekonomsko osna\u017eivanje \u017eena i borbu protiv rodno zasnovanog nasilja, posebno tehnolo\u0161ki olak\u0161anog nasilja. Deo sredstava bi\u0107e tako\u0111e raspodeljen preko <a href=\"https:\/\/westernbalkansfund.org\/\">Fonda ZB<\/a> kroz uskoro uspostavljeni <a href=\"https:\/\/westernbalkansfund.org\/good-news-from-london-wbf-establishes-the-gender-equality-fund\/\">Fond za rodnu ravnopravnost<\/a>, koji je rezultat zagovaranja grupa za prava \u017eena tokom <a href=\"https:\/\/www.berlinprocess.de\/#about-berlin-process\">Berliskog procesa<\/a>. U budu\u0107nosti, ve\u0107ina finansiranja bi\u0107e realizovana kroz strate\u0161ka partnerstva sa dr\u017eavama \u010dlanicama EU. M\u017dK je zatra\u017eila od EK da osigura da svi implementatori zajedni\u010dki kreiraju svoje programe i pozive za projekte sa organizacijama za prava \u017eena, kako bi finansiranje odgovaralo aktuelnim potrebama i nadovezivalo se na prethodne napore, stru\u010dnost i postoje\u0107e mre\u017ee u region.<\/p>\n\n\n\n<p>Pored toga, sva budu\u0107a finansijska podr\u0161ka civilnom dru\u0161tvu bi\u0107e povezana sa Reformskim agendama. U 2026. godini postoje prilike za zagovaranje kod vlada i EK da ove Agende bolje integri\u0161u rodnu perspektivu i da se prati njihovo sprovo\u0111enje iz tog ugla. U me\u0111uvremenu, zasnovano na prethodnim istra\u017eivanjima <a href=\"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/publications\/gde-je-novac-za-zenska-prava-2\/\">M\u017dK-a<\/a> i AWID-a, izme\u0111u ostalih, M\u017dK je naglasila va\u017enost fleksibilne, organizacione podr\u0161ke organizacijama civilnog dru\u0161tva, posebno u aktuelnim okolnostima. EU finansiranje za \u201eOperativne grantove\u201c bi\u0107e obezbe\u0111eno samo na nacionalnom nivou, a organizacije civilnog dru\u0161tva su ohrabrene da poka\u017eu za\u0161to im je ova vrsta podr\u0161ke potrebna, kako ne bi bila ukinuta u budu\u0107nosti. Istovremeno, Tako\u0111e, KE planira da pripremi smernice za aktivnosti integrisanja rodne perspektive, uklju\u010duju\u0107i rodne analize koje \u0107e slu\u017eiti za vo\u0111enje izrade i obezbe\u0111ivanje sprovo\u0111enja obaveza.<\/p>\n\n\n\n<p>Dana 4. decembra, M\u017dK je prisustvovala godi\u0161njem Samitu Zapadnog Balkana koji je organizovao Friends of Europe. Samit se fokusirao na geopoliti\u010dke trendove, razmatraju\u0107i proces pristupanja EU zasnovan na zaslugama naspram politi\u010dkog procesa, ekonomski rast i vladavinu prava. U vezi sa ekonomskim rastom, Farnsvort je naglasila da rast ne mo\u017ee da se dogodi bez \u017eena, jer je samo dve od deset \u017eena u radnoj snazi na Kosovu. \u201eAko zaista \u017eelimo da vidimo rast, moramo da uklju\u010dimo \u017eene u radnu snagu\u201c, rekla je Farnsvort. Ona je pozvala na re\u0161avanje osnovnih uzroka niskog u\u010de\u0161\u0107a, identifikovanih istra\u017eivanjima M\u017dK-a i drugih studija, kroz transformaciju nepla\u0107enog rada u pla\u0107eni rad, pri \u010demu se re\u0161avaju problemi neformalnosti, kao i kroz uspostavljanje usluga nege i unapre\u0111enje transporta.<\/p>\n\n\n\n<p>U vezi sa vladavinom prava, istakla je klju\u010dnu ulogu koju organizacije za prava \u017eena imaju u pra\u0107enju pravosudnih institucija i u pozivanju na njihovu odgovornost za na\u010din na koji se postupa prema slu\u010dajevima rodno zasnovanog nasilja. Naglasila je da se organizacije za prava \u017eena trenutno suo\u010davaju sa krizom finansiranja, koja bi mogla ote\u017eati njihovu sposobnost da nastave da budu partner EU u unapre\u0111enju reformi vladavine prava. Pozvala je EU da osigura da Civil Society Facility i Planovi rasta obezbede sredstva za kontinuirani doprinos organizacija za prava \u017eena procesu pristupanja EU.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eAko \u017eelimo da omogu\u0107imo ekonomski rast i stvorimo okru\u017eenje u kojem se po\u0161tuje vladavina prava, moramo da podr\u017eimo civilno dru\u0161tvo\u201c, slo\u017eio se poslanik Evropskog parlamenta Tomas Vajc, nagla\u0161avaju\u0107i da ve\u0107ina \u010dlanova Evropskog parlamenta deli ovu posve\u0107enost.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ovo pitanje postavljeno je na doga\u0111aju \u201eIzme\u0111u Istoka i Zapada\u201c, koji su organizovali Bugarski fond za \u017eene (BF\u017d) i Evropski \u017eenski lobi (E\u017dL). \u201eVe\u0107 smo imale uticaja i nastavljamo da se trudimo\u201c, rekla je zamenica direktorke i vode\u0107a istra\u017eiva\u010dica Mre\u017ee \u017eena Kosova (M\u017dK), Nikol Farnsvort. Podelila je da su se aktivistkinje za prava \u017eena sa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3367180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-3367184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3367184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3367185,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367184\/revisions\/3367185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3367180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3367184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3367184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3367184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}