{"id":3367806,"date":"2026-03-31T08:14:33","date_gmt":"2026-03-31T08:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/womensnetwork.org\/?p=3367806"},"modified":"2026-04-01T08:15:40","modified_gmt":"2026-04-01T08:15:40","slug":"poziv-eu-da-ulaze-u-ono-sto-je-zaista-vazno-u-novom-budzetu-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/poziv-eu-da-ulaze-u-ono-sto-je-zaista-vazno-u-novom-budzetu-eu\/","title":{"rendered":"Poziv EU da ula\u017ee u ono \u0161to je zaista va\u017eno u novom bud\u017eetu EU"},"content":{"rendered":"\n<p>Zvani\u010dnici Evropske unije (EU) i njenih dr\u017eava \u010dlanica, istra\u017eiva\u010di, predstavnici civilnog dru\u0161tva i stru\u010dnjaci u oblasti rodno bud\u017eetiranja okupili su se u Nikoziji na me\u0111unarodnoj konferenciji \u201eRodno bud\u017eetiranje u novom vi\u0161egodi\u0161njem finansijskom okviru (VFO): kako u\u010diniti bud\u017eete efikasnim za rodnu ravnopravnost i ljudska prava \u017eena u Evropi\u201c, koja je odr\u017eana od 26. do 28. marta 2026. godine. Konferencija, organizovana pod pokroviteljstvom kiparskog predsedavanja, bila je fokusirana na predstoje\u0107i sedmogodi\u0161nji bud\u017eet EU i potrebu da on odra\u017eava stvarne potrebe ljudi, podr\u017eava rodnu ravnopravnost i ja\u010da socijalna ulaganja. U\u010desnici su naglasili da bud\u017eeti nisu neutralni tehni\u010dki dokumenti, ve\u0107 izrazito politi\u010dke odluke koje oblikuju svakodnevni \u017eivot ljudi, odre\u0111uju pristup uslugama i uti\u010du na to da li javni resursi doprinose jednakosti ili produbljuju postoje\u0107e nejednakosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Govornici su izrazili zabrinutost da aktuelni predlozi VFO mogu zapostaviti socijalne prioritete. Oni su pozvali na bud\u017eete koji su transparentniji, usmereni na potrebe ljudi i zasnovani na dokazima o stvarnim potrebama, uz sna\u017enije indikatore za merenje uticaja i jasniju povezanost izme\u0111u javne potro\u0161nje i rezultata u oblasti rodne ravnopravnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eBud\u017eeti za sve moraju slu\u017eiti svima\u201c bila je jedna od klju\u010dnih poruka koja se ponavljala tokom konferencije.<\/p>\n\n\n\n<p>To podrazumeva prelazak sa op\u0161tih obaveza na konkretne, merljive i adekvatno finansirane mere.<\/p>\n\n\n\n<p>Nikol Farnsvort (M\u017dK) doprinela je organizaciji konferencije, kao i moderiranju i diskusijama u okviru Mre\u017ee za nadzor rodnog bud\u017eeta (MNRB), u saradnji sa Evropskom mre\u017eom za rodno bud\u017eetiranje i Evropskim \u017eenskim lobijem.<\/p>\n\n\n\n<p>Kao vode\u0107a istra\u017eiva\u010dica, govorila je o rodnoj ravnopravnosti u zemljama u procesu pristupanja EU i u susednim zemljama, predstavljaju\u0107i klju\u010dne nalaze i preporuke iz regionalnog izve\u0161taja o agendama reformi na Zapadnom Balkanu i u Moldaviji, koji je pripremila MNRB. Zajedno sa panelistima iz Albanije, Severne Makedonije i Ukrajine, diskusija je istakla potrebu za sna\u017enijim pra\u0107enjem javne potro\u0161nje, unapre\u0111enim mehanizmima monitoringa, kao i kontinuiranom politi\u010dkom i finansijskom podr\u0161kom civilnom dru\u0161tvu, uz naglasak da \u201ecivilno dru\u0161tvo igra klju\u010dnu ulogu u kontinuiranom pra\u0107enju i podr\u0161ci reformama.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Klju\u010dni ishod konferencije bila je Nikozijska deklaracija, koja poziva institucije EU i nacionalne vlade da osiguraju da naredni bud\u017eet EU daje prioritet rodnoj ravnopravnosti, pravima \u017eena, brizi i socijalnim ulaganjima, kao i da rodnu ravnopravnost integri\u0161e u sve faze bud\u017eetskog ciklusa. U tom duhu, u\u010desnici su tako\u0111e pokrenuli peticiju kojom se tra\u017ei bud\u017eet EU koji zaista donosi rezultate u oblasti jednakosti i dobrobiti ljudi.<\/p>\n\n\n\n<p>Potpi\u0161ite peticiju <a href=\"https:\/\/form.jotform.com\/260853624523356\">ovde<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Deklaracija i peticija zajedno dodatno u\u010dvr\u0161\u0107uju zajedni\u010dku viziju bolje budu\u0107nosti za sve. Kako su u\u010desnici vi\u0161e puta naglasili tokom doga\u0111aja: \u201eUla\u017eite u ono \u0161to je va\u017eno: ljude.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>M\u017dK doprinela je organizaciji konferencije, kao i moderiranju i diskusijama u okviru MNRB, u saradnji sa Evropskom mre\u017eom za rodno bud\u017eetiranje, Fondacijom Fimonoi i Evropskim \u017eenskim lobijem, izme\u0111u ostalih. U saradnji sa drugim partnerima, planiraju da u narednim mesecima nastave zagovaranje u cilju sprovo\u0111enja preporuka iz Deklaracije, u kontekstu teku\u0107ih pregovora o VFO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zvani\u010dnici Evropske unije (EU) i njenih dr\u017eava \u010dlanica, istra\u017eiva\u010di, predstavnici civilnog dru\u0161tva i stru\u010dnjaci u oblasti rodno bud\u017eetiranja okupili su se u Nikoziji na me\u0111unarodnoj konferenciji \u201eRodno bud\u017eetiranje u novom vi\u0161egodi\u0161njem finansijskom okviru (VFO): kako u\u010diniti bud\u017eete efikasnim za rodnu ravnopravnost i ljudska prava \u017eena u Evropi\u201c, koja je odr\u017eana od 26. do 28. marta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3367819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Foto: Angelos Voniatis","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-3367806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3367806"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3367852,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367806\/revisions\/3367852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3367819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3367806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3367806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womensnetwork.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3367806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}