Poštovani generalni sekretaru, gospodine Ahmeti,

Poštovani direktore Odeljenja za budžet, gospodine Eljmazi

Mreža Žena Kosova (MŽK) ovim putem uvaženo traži da se Srednjoročni okvir rashoda (SOR) za period 2026–2028 uključi u proces javnih konsultacija, u skladu sa Uredbom br. 17/2024 o radu Vlade Republike Kosovo. Ova uredba naglašava značaj učešća javnosti u cilju obezbeđivanja transparentnosti i odgovornosti. Građani imaju osnovno pravo da budu informisani o načinu na koji se planira korišćenje javnih sredstava na srednji rok, kao i da doprinesu određivanju prioriteta u trošenju sredstava na način koji odgovara raznovrsnim potrebama društva. Javne konsultacije pre usvajanja SOR-a su od ključne važnosti kako bi raspodela sredstava odražavala interese svih građana, žena i muškaraca, i doprinela unapređenju rodne ravnopravnosti.

Ova uredba naglašava značaj učešća javnosti u cilju obezbeđivanja transparentnosti i odgovornosti. Građani imaju osnovno pravo da budu informisani o načinu na koji se planira korišćenje javnih sredstava na srednji rok, kao i da doprinesu određivanju prioriteta u trošenju sredstava na način koji odgovara raznovrsnim potrebama društva. Javne konsultacije pre usvajanja SOR-a su od ključne važnosti kako bi raspodela sredstava odražavala interese svih građana, žena i muškaraca, i doprinela unapređenju rodne ravnopravnosti.

Takođe, Ministarstvo finansija, rada i transfera (MFRT) treba da objavi Izjavu o rodnom budžetu (ROB) u okviru SOR-a, kako bi se podržalo rodno odgovorno budžetiranje. Ova izjava treba da predstavi na koji način srednjoročno fiskalno planiranje uzima u obzir potrebe različitih grupa žena, muškaraca, devojčica i dečaka. Kosovo se obavezalo na sprovođenje rodno odgovornog budžetiranja kroz Zakon o rodnoj ravnopravnosti, a objavljivanje SOR-a bi bilo u skladu sa Obavezama Kosova u vezi sa  ciljevima održivog razvoja Ujedinjenih nacija  (SDGs)—posebno Indicatorom 5.c.1—kao i  Dodatnim okvirom javne potrošnje i finansijske odgovornosti (PEFA)  za rodno odgovorno upravljanje javnim finansijama.

Do sada dokumenti vezani za rodno odgovorno budžetiranje, kao što su aneksi predviđeni budžetskim cirkularima, nisu dosledno objavljivani na zvaničnim vladinim veb-sajtovima, iako je to neophodno za ispunjavanje pokazatelja 5.c.1. Objavljivanjem tih dokumenata unapredila bi se transparentnost, prikazalo bi se na koji način SOR i budžeti doprinose rodnoj ravnopravnosti i omogućilo svim građanima da imaju pristup jasnim i sveobuhvatnim informacijama o budžetu.

Stoga, MŽK poziva Vladu Kosova, a posebno MFRT, da odmah preduzmu sledeće korake:

• Pokrenu proces javnih konsultacija o SOR-u za period 2026–2028 pre njegovog usvajanja;
• Objave Izjavu o rodnom budžetu koja jasno prikazuje kako SOR doprinosi unapređenju rodne ravnopravnosti;
• Transparentno objave sve relevantne anekse o rodnom budžetu na internetu i omoguće javnosti pristup tim informacijama.

Čvrsto verujemo da će ovi koraci doprineti kvalitetnijem i inkluzivnijem budžetskom procesu i dodatno unaprediti napredak Kosova ka rodnoj ravnopravnosti i dobrom upravljanju, u skladu sa preuzetim obavezama.

S poštovanjem,

Igbale Rogova

Izvršna direktorka

Mreža Žena Kosova